Kur'an-ı Kerim, Arap dilinin başka hiçbir dilde bulunmayan özelliklerinden dolayı Arap diliyle indirilmiştir. Kur'an-ı Kerim'in dili olan Arapça, birçok eş anlamlı kelimeye sahip olması ve kelime dağarcığının zenginliğiyle diğer dillerden ayrılmaktadır. Bunların başında tek bir kelimeden birden fazla kelime türetme özgünlüğüne sahip olması gelir.
Arapça, ses yapısı ve ritmik özelliği ile insanın duygularını, aklını ve kalbini harekete geçirebilecek bir etkiye sahiptir. Bu edebi yön, Arapça dışında başka dillerde aynı derecede etkili bir şekilde yansıtılamaz. Kur'an, insan aklına ve ruhuna hitap eden bu dil sayesinde birey ve toplumları etkilemiştir. Bunda Arapçanın duyusal ve entelektüel bir etkisi söz konusudur. Bu nedenle, Yüce Allah'ın ilahi vahiy olan Kur'an'ı Arapça dili üzere indirmesinde sayısız hikmetler vardır.
"Dünyada ölü ve yaşayan binlerce dilin varlığından söz edilmektedir. Acaba Kur'an-ı Kerim, neden bir başka dilde değil de Arapça olarak indirilmiştir? Yapı ve kutsallık bakımından Arapçanın diğer dünya dilleri arasında bir ayrıcalığı var mıdır? Açıklarsanız memnun olurum."
Diller de dinler gibi bireysel olmayıp toplumsaldır. Günümüz dünyasında üç binden fazla dilin kullanıldığı tahmin edilmektedir. Kur'an'ın tüm dillerle inmesi düşünülemez. Mutlaka bu dillerden birisi seçilecek ve o dil ile inecekti. Yüce Allah da Arapça dilini seçti. Kur'an'ın Arapça ile indirilmiş olmasının ırkçılık, milliyetçilik ve bölgecilikle bir alakası yoktur. Filoloji alanında çalışan uzmanların daha iyi bildiği gibi Arapça, Kur'an'ın indirildiği dönemde insanların konuştuğu yaşayan dillerin en önemlisi ve yaygın olanı idi. Kur'an Arapça dışında başka bir dilde indirilmiş olsaydı, o zaman da Kur'an neden bu dilde indirildi? diye sorulacaktı. Bu soruların arkası gelmez. Kur'an'ın Arapça olarak indirilişinin birçok nedeninden bahsedilebilir. (Bkz.Candan, Abdülcelil, "Kur'an Neden Arapça İndirildi?", Ekev Akademi Dergisi, Yıl: 10, Sayı: 26, (Kış 2006), s. 39)
İslam'dan önceki semavi dinlerin kitapları nasıl ki, peygamberlerinin dili olan İbranice, Süryanice, Aramice dillerinde indirilmişse, Kur'an da Arapça olarak indirilmiştir. Çünkü Hz. Peygamber Arap'tı, Kur'an da Arapça olarak bu dili konuşan topluma indirildi. Nitekim Kur'an'da bu gerçek şöyle beyan edilir: "İstisnasız her peygamberi kendi kavminin diliyle gönderdik ki onlara açık açık anlatsın." (İbrahim, 14/4) Arapça, diğer dünya dillerinden farklı bazı özellikler taşır. Bu sebeple Kur'an-ı Kerim, Arap dilinin başka hiçbir dilde bulunmayan özelliklerinden dolayı Arap diliyle indirilmiştir. Kur'an-ı Kerim'in dili olan Arapça, birçok eş anlamlı kelimeye sahip olması ve kelime dağarcığının zenginliğiyle diğer dillerden ayrılmaktadır. Bunların başında tek bir kelimeden birden fazla kelime türetme özgünlüğüne sahip olması gelir
Yazının Devamı İçin Abone Olmalısınız